Berichte vom Aktionstag:
http://antirep278a.blogsport.de/2010/03/03/berichte-vom-globalen-aktionstag/

Globaler Aktionstag gegen Repression (GER)

Global day of action against state repression (ENG)

Всемирный день акций против репрессий (RUS)

Día de Acción Global contra Represión (SPA)

Journée globale d’action contre la répression (FRE)

Globaler Aktionstag gegen Repression

- 2.3.2010 Prozessbeginn im §278a-Verfahren -

Zum Beginn des Prozesses gegen die österreichischen Tierrechts- und TierschutzaktivistInnen wurde ein internationaler Aktionstag ausgerufen, um den öffentlichen Druck auf die österreichischen Behörden zu erhöhen und Solidarität mit den verfolgten AktivstInnen zu bekunden. Am 2.3.2010 sollen möglichst viele Aktionen vor österreichischen Botschaften, Konsulaten oder anderen Vertretungen stattfinden. Darüber hinaus finden Großdemonstrationen am 27.02. in Wien und am 02.03. (zum Prozessbeginn) in Wiener Neustadt statt.

Bitte schickt Aktionsberichte und Fotos an: antirep278a[att]riseup.net

Adressen österreichischer Botschaften und Konsulate finden sich hier:

http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Austria

Da die Betroffenen des Verfahrens extrem hohe Kosten zu erwarten haben, ist die Organisation von Benefiz- und Soliveranstaltungen von besonderer Bedeutung, weshalb in diesem Rahmen auch noch einmal dringlichst auf das Spendenkonto hingewiesen sein soll:

antirep278a.blogsport.de/spendenkonto/

Rote Hilfe e.V.
Kontonummer: 191100462
Bankleitzahl: 44010046
Postbank Dortmund
Zweck: § 278a

Getroffen hat es einige, gemeint sind wir alle!

Antirep278a

Infos:
antirep278a.blogsport.de
antirep2008.tk

Global day of action against state repression

March 2 2010 – Opening hearing in §278 proceedings

An international day of action has been called to mark the commencement of the show trial against ten Austrian animal rights activists, to increase the public pressure on the Austrian authorities and to express solidarity with the activists affected. For this day, March 2nd, actions are planned across the world. We call on all of you to organise as many actions as possible in front of Austrian embassies, consulates or other diplomatic missions. Additionally, demonstrations are to take place in Vienna on February 27 and in Wiener Neustadt on the day of the trials opening hearing on March 2nd.

Please send all action statements and photographs of your activities to antirep278a[att]riseup.net

Addresses of Austrian embassies and consulates can be found here:
http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Austria

As the activists are facing horrendous expenses, the organisation of benefit events, parties and concerts is of utmost importance. On this note we would like to allude once again to the following donation account:

Donation account of the Rote Hilfe:
Rote Hilfe e.V.
Account no.: 191100462
Bank code: 44010046, Postbank Dortmund
Keyword: „§278a“ (it is important that you add the keyword!)
IBAN (international bank account number): DE 75 4401 0046 191 100 462
BIC (bank identifier code): PBNKDEFF

They target a few but they’re aiming at all of us. Touch one, Touch all!

Antirep278a

For further information see:
antirep278a.blogsport.de
antirep2008.tk

Всемирный день акций против репрессий

- 2 марта 2010 начало суда по делу §278а -

К началу процесса против австрийских активистов/активисток за права
животных и зоозащитников/зоозащитниц призываются все к принятию участия
в едином дне действий против репрессий, чтобы усилить общественное
давление на австрийские власти, а также выразить солидарность с активистами, подвергающимся преследованиям.

2 марта 2010 года необходимо провести как можно больше акций перед
посольствами Австрии, консульствами и другими представительствами
австрийского государства.

Дополнительно состоятся большие демонстрации 27 февраля в Вене и 2 марта (начяло процесса) в Винер-Нойштадте.

Пожалуйста, присылайте сообщения о состоявшихся акциях и фотографии на этот адрес: antirep278a[att]riseup.net

Здесь можно найти адреса австрийских посольств и консульств в России: http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Austria

Обвиняемых по этому дела ожидают крайне высокие расходы, которые
возможно будет покрыть только с помощью пожертвований, поэтому
организация благотворительных мероприятий имеет сейчас особо важное значение. Собранные деньги вы можете перевести на этот счёт:

Rote Hilfe e.V.
Account no.: 191100462
Bank code: 44010046, Postbank Dortmund
Keyword: „§278a“ (it is important that you add the keyword!)
IBAN (international bank account number): DE 75 4401 0046 191 100 462
BIC (bank identifier code): PBNKDEFF

Некоторые из нас оказались под ударом – это вызов для всех!

Antirep278a

antirep2008.tk (немецкий, английский)
antirep278a.blogsport.de (немецкий, английский)

Día de Acción Global contra Represión

2 de marzo de 2010: Inicio del Proceso del §278a en Austria -

EL 2 de marzo de 2010 se iniciará el proceso del §278a en Vianna/ Austria. Se trata de un prozeco de criminalización de activistas de derechos animales y activistas de defensa animal.

Para aumentar la presión sobra las agencias del gobierno austriaco y para declarar la solidaridad con los activistas, se proclamó un día de acción global al principio del proseco.

Esperamos que se realize la cantidad máxima de acciones frente a embajadas y consulados austriacos el 2 de marzo de 2010!
Además, en Vienna (27 de febrero) y en Wiener Neustadt (2 de marzo) se van a dar manifestaciones contra el comienzo del proceso.

Para poder planificar nuestros informes, seria muy útil saber con antelación, donde se van a realizar acciónes!
Después de las acciones, por favor manden los informes y las fotos de las acciones a antirep278a[att]riseup.net

Aqui encuentran una lista con las direcciones de embajadas y consulados austriacos a nivel mundial:
http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Austria

Los afectados tienen que calcular expensas extremas, asi que la organización de eventos benéficos tiene mucha importancia. Si se pueden facilitar donaciones, por favor contactenos o gire a la cuenta internacional!

Rote Hilfe e.V.
Account no.: 191100462
Bank code: 44010046, Postbank Dortmund
Keyword: „§278a“ (it is important that you add the keyword!)
IBAN (international bank account number): DE 75 4401 0046 191 100 462
BIC (bank identifier code): PBNKDEFF

Solo algun@s están afectad@s pero eso se dirige contra tod@s nosotr@s!

Antirep278a

antirep2008.tk
antirep278a.blogsport.de

Journée globale d’action contre la répression

le 2 mars 2010 : début du processus en §278a –

Pour le début du processus contre les animalistes et les protecteurs/protectrices d’animaux autrichienNEs on appelle à une journée d’action internationale. Ceci est prévu pour faire pression publique sur les administrations autrichiennes et pour déclarer la solidarité avec les activistes persécutéEs. Pour le 2 mars 2010, il sera désirable de faire autant d’actions que possible devant les ambassades, consulats ou autres délégations autrichiennes. Au-delà il y aura des manifestations à Vienne et Vienne « Neustadt ».

Les rapports et photos d’action peuvent être envoyés à antirep278a[att]riseup.net. Les adresses d’ambassades et consulats autrichiens se trouvent ici :
http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Austria

Comme les personnes concernées du processus craignent des frais extrêmement hauts, l’organisation de cérémonies de solidarité et de bénéfice sont de grande importance. Dans ce cadre on rappelle au compte de don :

Rote Hilfe e.V.
Account no.: 191100462
Bank code: 44010046, Postbank Dortmund
Keyword: „§278a“ (it is important that you add the keyword!)
IBAN (international bank account number): DE 75 4401 0046 191 100 462
BIC (bank identifier code): PBNKDEFF

Ça a touché quelques-unEs, mais nous sommes touTEs nomméEs !

Antirep278a

antirep2008.tk
antirep278a.blogsport.de

Berichte vom Aktionstag:
http://antirep278a.blogsport.de/2010/03/03/berichte-vom-globalen-aktionstag/

Globaler Aktionstag gegen Repression (GER)

Global day of action against state repression (ENG)

Всемирный день акций против репрессий (RUS)

Día de Acción Global contra Represión (SPA)

Journée globale d’action contre la répression (FRE)
Globaler Aktionstag gegen Repression

- 2.3.2010 Prozessbeginn im §278a-Verfahren -

Zum Beginn des Prozesses gegen die österreichischen Tierrechts- und TierschutzaktivistInnen wurde ein internationaler Aktionstag ausgerufen, um den öffentlichen Druck auf die österreichischen Behörden zu erhöhen und Solidarität mit den verfolgten AktivstInnen zu bekunden. Am 2.3.2010 sollen möglichst viele Aktionen vor österreichischen Botschaften, Konsulaten oder anderen Vertretungen stattfinden. Darüber hinaus finden Großdemonstrationen am 27.02. in Wien und am 02.03. (zum Prozessbeginn) in Wiener Neustadt statt.

Bitte schickt Aktionsberichte und Fotos an: antirep278a@riseup.net

Adressen österreichischer Botschaften und Konsulate finden sich hier:

http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Austria

Da die Betroffenen des Verfahrens extrem hohe Kosten zu erwarten haben, ist die Organisation von Benefiz- und Soliveranstaltungen von besonderer Bedeutung, weshalb in diesem Rahmen auch noch einmal dringlichst auf das Spendenkonto hingewiesen sein soll:

antirep278a.blogsport.de/spendenkonto/

Rote Hilfe e.V.
Kontonummer: 191100462
Bankleitzahl: 44010046
Postbank Dortmund
Zweck: § 278a

Getroffen hat es einige, gemeint sind wir alle!

Antirep278a

Infos:
antirep278a.blogsport.de
antirep2008.tk
Global day of action against state repression

March 2 2010 – Opening hearing in §278 proceedings

An international day of action has been called to mark the commencement of the show trial against ten Austrian animal rights activists, to increase the public pressure on the Austrian authorities and to express solidarity with the activists affected. For this day, March 2nd, actions are planned across the world. We call on all of you to organise as many actions as possible in front of Austrian embassies, consulates or other diplomatic missions. Additionally, demonstrations are to take place in Vienna on February 27 and in Wiener Neustadt on the day of the trials opening hearing on March 2nd.

Please send all action statements and photographs of your activities to antirep278a@riseup.net

Addresses of Austrian embassies and consulates can be found here:
http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Austria

As the activists are facing horrendous expenses, the organisation of benefit events, parties and concerts is of utmost importance. On this note we would like to allude once again to the following donation account:

Donation account of the Rote Hilfe:
Rote Hilfe e.V.
Account no.: 191100462
Bank code: 44010046, Postbank Dortmund
Keyword: „§278a“ (it is important that you add the keyword!)
IBAN (international bank account number): DE 75 4401 0046 191 100 462
BIC (bank identifier code): PBNKDEFF

They target a few but they’re aiming at all of us. Touch one, Touch all!

Antirep278a

For further information see:
antirep278a.blogsport.de
antirep2008.tk
Всемирный день акций против репрессий

- 2 марта 2010 начало суда по делу §278а -

К началу процесса против австрийских активистов/активисток за права
животных и зоозащитников/зоозащитниц призываются все к принятию участия
в едином дне действий против репрессий, чтобы усилить общественное
давление на австрийские власти, а также выразить солидарность с активистами, подвергающимся преследованиям.

2 марта 2010 года необходимо провести как можно больше акций перед
посольствами Австрии, консульствами и другими представительствами
австрийского государства.

Дополнительно состоятся большие демонстрации 27 февраля в Вене и 2 марта (начяло процесса) в Винер-Нойштадте.

Пожалуйста, присылайте сообщения о состоявшихся акциях и фотографии на этот адрес: antirep278a@riseup.net

Здесь можно найти адреса австрийских посольств и консульств в России: http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Austria

Обвиняемых по этому дела ожидают крайне высокие расходы, которые
возможно будет покрыть только с помощью пожертвований, поэтому
организация благотворительных мероприятий имеет сейчас особо важное значение. Собранные деньги вы можете перевести на этот счёт:

Rote Hilfe e.V.
Account no.: 191100462
Bank code: 44010046, Postbank Dortmund
Keyword: „§278a“ (it is important that you add the keyword!)
IBAN (international bank account number): DE 75 4401 0046 191 100 462
BIC (bank identifier code): PBNKDEFF

Некоторые из нас оказались под ударом – это вызов для всех!

Antirep278a

antirep2008.tk (немецкий, английский)
antirep278a.blogsport.de (немецкий, английский)
Día de Acción Global contra Represión

2 de marzo de 2010: Inicio del Proceso del §278a en Austria -

EL 2 de marzo de 2010 se iniciará el proceso del §278a en Vianna/ Austria. Se trata de un prozeco de criminalización de activistas de derechos animales y activistas de defensa animal.

Para aumentar la presión sobra las agencias del gobierno austriaco y para declarar la solidaridad con los activistas, se proclamó un día de acción global al principio del proseco.

Esperamos que se realize la cantidad máxima de acciones frente a embajadas y consulados austriacos el 2 de marzo de 2010!
Además, en Vienna (27 de febrero) y en Wiener Neustadt (2 de marzo) se van a dar manifestaciones contra el comienzo del proceso.

Para poder planificar nuestros informes, seria muy útil saber con antelación, donde se van a realizar acciónes!
Después de las acciones, por favor manden los informes y las fotos de las acciones a antirep278a@riseup.net

Aqui encuentran una lista con las direcciones de embajadas y consulados austriacos a nivel mundial:
http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Austria

Los afectados tienen que calcular expensas extremas, asi que la organización de eventos benéficos tiene mucha importancia. Si se pueden facilitar donaciones, por favor contactenos o gire a la cuenta internacional!

Rote Hilfe e.V.
Account no.: 191100462
Bank code: 44010046, Postbank Dortmund
Keyword: „§278a“ (it is important that you add the keyword!)
IBAN (international bank account number): DE 75 4401 0046 191 100 462
BIC (bank identifier code): PBNKDEFF

Solo algun@s están afectad@s pero eso se dirige contra tod@s nosotr@s!

Antirep278a

antirep2008.tk
antirep278a.blogsport.de
Journée globale d’action contre la répression

le 2 mars 2010 : début du processus en §278a –

Pour le début du processus contre les animalistes et les protecteurs/protectrices d’animaux autrichienNEs on appelle à une journée d’action internationale. Ceci est prévu pour faire pression publique sur les administrations autrichiennes et pour déclarer la solidarité avec les activistes persécutéEs. Pour le 2 mars 2010, il sera désirable de faire autant d’actions que possible devant les ambassades, consulats ou autres délégations autrichiennes. Au-delà il y aura des manifestations à Vienne et Vienne « Neustadt ».

Les rapports et photos d’action peuvent être envoyés à antirep278a@riseup.net. Les adresses d’ambassades et consulats autrichiens se trouvent ici :
http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Austria

Comme les personnes concernées du processus craignent des frais extrêmement hauts, l’organisation de cérémonies de solidarité et de bénéfice sont de grande importance. Dans ce cadre on rappelle au compte de don :

Rote Hilfe e.V.
Account no.: 191100462
Bank code: 44010046, Postbank Dortmund
Keyword: „§278a“ (it is important that you add the keyword!)
IBAN (international bank account number): DE 75 4401 0046 191 100 462
BIC (bank identifier code): PBNKDEFF

Ça a touché quelques-unEs, mais nous sommes touTEs nomméEs !

Antirep278a

antirep2008.tk
antirep278a.blogsport.de

Berichte vom Aktionstag:
http://antirep278a.blogsport.de/2010/03/03/berichte-vom-globalen-aktionstag/

Globaler Aktionstag gegen Repression (GER)

Global day of action against state repression (ENG)

Всемирный день акций против репрессий (RUS)

Día de Acción Global contra Represión (SPA)

Journée globale d’action contre la répression (FRE)

Globaler Aktionstag gegen Repression

- 2.3.2010 Prozessbeginn im §278a-Verfahren -

Zum Beginn des Prozesses gegen die österreichischen Tierrechts- und TierschutzaktivistInnen wurde ein internationaler Aktionstag ausgerufen, um den öffentlichen Druck auf die österreichischen Behörden zu erhöhen und Solidarität mit den verfolgten AktivstInnen zu bekunden. Am 2.3.2010 sollen möglichst viele Aktionen vor österreichischen Botschaften, Konsulaten oder anderen Vertretungen stattfinden. Darüber hinaus finden Großdemonstrationen am 27.02. in Wien und am 02.03. (zum Prozessbeginn) in Wiener Neustadt statt.

Bitte schickt Aktionsberichte und Fotos an: antirep278a@riseup.net

Adressen österreichischer Botschaften und Konsulate finden sich hier:

http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Austria

Da die Betroffenen des Verfahrens extrem hohe Kosten zu erwarten haben, ist die Organisation von Benefiz- und Soliveranstaltungen von besonderer Bedeutung, weshalb in diesem Rahmen auch noch einmal dringlichst auf das Spendenkonto hingewiesen sein soll:

antirep278a.blogsport.de/spendenkonto/

Rote Hilfe e.V.
Kontonummer: 191100462
Bankleitzahl: 44010046
Postbank Dortmund
Zweck: § 278a

Getroffen hat es einige, gemeint sind wir alle!

Antirep278a

Infos:
antirep278a.blogsport.de
antirep2008.tk

Global day of action against state repression

March 2 2010 – Opening hearing in §278 proceedings

An international day of action has been called to mark the commencement of the show trial against ten Austrian animal rights activists, to increase the public pressure on the Austrian authorities and to express solidarity with the activists affected. For this day, March 2nd, actions are planned across the world. We call on all of you to organise as many actions as possible in front of Austrian embassies, consulates or other diplomatic missions. Additionally, demonstrations are to take place in Vienna on February 27 and in Wiener Neustadt on the day of the trials opening hearing on March 2nd.

Please send all action statements and photographs of your activities to antirep278a@riseup.net

Addresses of Austrian embassies and consulates can be found here:
http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Austria

As the activists are facing horrendous expenses, the organisation of benefit events, parties and concerts is of utmost importance. On this note we would like to allude once again to the following donation account:

Donation account of the Rote Hilfe:
Rote Hilfe e.V.
Account no.: 191100462
Bank code: 44010046, Postbank Dortmund
Keyword: „§278a“ (it is important that you add the keyword!)
IBAN (international bank account number): DE 75 4401 0046 191 100 462
BIC (bank identifier code): PBNKDEFF

They target a few but they’re aiming at all of us. Touch one, Touch all!

Antirep278a

For further information see:
antirep278a.blogsport.de
antirep2008.tk

Всемирный день акций против репрессий

- 2 марта 2010 начало суда по делу §278а -

К началу процесса против австрийских активистов/активисток за права
животных и зоозащитников/зоозащитниц призываются все к принятию участия
в едином дне действий против репрессий, чтобы усилить общественное
давление на австрийские власти, а также выразить солидарность с активистами, подвергающимся преследованиям.

2 марта 2010 года необходимо провести как можно больше акций перед
посольствами Австрии, консульствами и другими представительствами
австрийского государства.

Дополнительно состоятся большие демонстрации 27 февраля в Вене и 2 марта (начяло процесса) в Винер-Нойштадте.

Пожалуйста, присылайте сообщения о состоявшихся акциях и фотографии на этот адрес: antirep278a@riseup.net

Здесь можно найти адреса австрийских посольств и консульств в России: http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Austria

Обвиняемых по этому дела ожидают крайне высокие расходы, которые
возможно будет покрыть только с помощью пожертвований, поэтому
организация благотворительных мероприятий имеет сейчас особо важное значение. Собранные деньги вы можете перевести на этот счёт:

Rote Hilfe e.V.
Account no.: 191100462
Bank code: 44010046, Postbank Dortmund
Keyword: „§278a“ (it is important that you add the keyword!)
IBAN (international bank account number): DE 75 4401 0046 191 100 462
BIC (bank identifier code): PBNKDEFF

Некоторые из нас оказались под ударом – это вызов для всех!

Antirep278a

antirep2008.tk (немецкий, английский)
antirep278a.blogsport.de (немецкий, английский)

Día de Acción Global contra Represión

2 de marzo de 2010: Inicio del Proceso del §278a en Austria -

EL 2 de marzo de 2010 se iniciará el proceso del §278a en Vianna/ Austria. Se trata de un prozeco de criminalización de activistas de derechos animales y activistas de defensa animal.

Para aumentar la presión sobra las agencias del gobierno austriaco y para declarar la solidaridad con los activistas, se proclamó un día de acción global al principio del proseco.

Esperamos que se realize la cantidad máxima de acciones frente a embajadas y consulados austriacos el 2 de marzo de 2010!
Además, en Vienna (27 de febrero) y en Wiener Neustadt (2 de marzo) se van a dar manifestaciones contra el comienzo del proceso.

Para poder planificar nuestros informes, seria muy útil saber con antelación, donde se van a realizar acciónes!
Después de las acciones, por favor manden los informes y las fotos de las acciones a antirep278a@riseup.net

Aqui encuentran una lista con las direcciones de embajadas y consulados austriacos a nivel mundial:
http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Austria

Los afectados tienen que calcular expensas extremas, asi que la organización de eventos benéficos tiene mucha importancia. Si se pueden facilitar donaciones, por favor contactenos o gire a la cuenta internacional!

Rote Hilfe e.V.
Account no.: 191100462
Bank code: 44010046, Postbank Dortmund
Keyword: „§278a“ (it is important that you add the keyword!)
IBAN (international bank account number): DE 75 4401 0046 191 100 462
BIC (bank identifier code): PBNKDEFF

Solo algun@s están afectad@s pero eso se dirige contra tod@s nosotr@s!

Antirep278a

antirep2008.tk
antirep278a.blogsport.de

Journée globale d’action contre la répression

le 2 mars 2010 : début du processus en §278a –

Pour le début du processus contre les animalistes et les protecteurs/protectrices d’animaux autrichienNEs on appelle à une journée d’action internationale. Ceci est prévu pour faire pression publique sur les administrations autrichiennes et pour déclarer la solidarité avec les activistes persécutéEs. Pour le 2 mars 2010, il sera désirable de faire autant d’actions que possible devant les ambassades, consulats ou autres délégations autrichiennes. Au-delà il y aura des manifestations à Vienne et Vienne « Neustadt ».

Les rapports et photos d’action peuvent être envoyés à antirep278a@riseup.net. Les adresses d’ambassades et consulats autrichiens se trouvent ici :
http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Austria

Comme les personnes concernées du processus craignent des frais extrêmement hauts, l’organisation de cérémonies de solidarité et de bénéfice sont de grande importance. Dans ce cadre on rappelle au compte de don :

Rote Hilfe e.V.
Account no.: 191100462
Bank code: 44010046, Postbank Dortmund
Keyword: „§278a“ (it is important that you add the keyword!)
IBAN (international bank account number): DE 75 4401 0046 191 100 462
BIC (bank identifier code): PBNKDEFF

Ça a touché quelques-unEs, mais nous sommes touTEs nomméEs !

Antirep278a

antirep2008.tk
antirep278a.blogsport.de